-
1 плотва
1) General subject: European roach, dace2) Biology: roach (Rutilus rutilus)3) Zoology: roach5) Marine science: roach (ихт., Rutilus rutilus L.) -
2 вобла
1) General subject: roach2) Biology: Caspian roach3) Zoology: vobla (Leuciscus rutilus caspicus)4) Fishery: Caspian roach (Rutilus rutilus caspicus)5) Caspian: Caspian roach ( или) vobla (Rutilus rutilus caspicus) -
3 тарань
1) Zoology: roach (Rutilus rutilus)2) Fishery: Azov roach (Rutilus rutilus heckeli)3) Makarov: roach -
4 кутум
1) Fishery: Black Sea roach (Rutilus frisii)2) Caspian: Black sea roach (Rutilus frisii kutum) -
5 вырезуб
Fishery: Black Sea roach (Rutilus frisii), kutum (Rutilus frisii) -
6 плотва обыкновенная
Caspian: roach (Rutilus rutilus)Универсальный русско-английский словарь > плотва обыкновенная
-
7 сорога
-
8 плотва
-
9 вобла
—1. LAT Rutilus rutilus (Linnaeus)2. RUS обыкновенная плотва f, тарань f, вобла f3. ENG roach4. DEU Plötze f, Pietz f, Rotauge n5. FRA gardon m commun [ordinaire, blanc], leucisque m rutiloïde -
10 плотва, обыкновенная
—1. LAT Rutilus rutilus (Linnaeus)2. RUS обыкновенная плотва f, тарань f, вобла f3. ENG roach4. DEU Plötze f, Pietz f, Rotauge n5. FRA gardon m commun [ordinaire, blanc], leucisque m rutiloïdeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > плотва, обыкновенная
-
11 тарань
—1. LAT Rutilus rutilus (Linnaeus)2. RUS обыкновенная плотва f, тарань f, вобла f3. ENG roach4. DEU Plötze f, Pietz f, Rotauge n5. FRA gardon m commun [ordinaire, blanc], leucisque m rutiloïde -
12 3865
1. LAT Rutilus rutilus (Linnaeus)2. RUS обыкновенная плотва f, тарань f, вобла f3. ENG roach4. DEU Plötze f, Pietz f, Rotauge n5. FRA gardon m commun [ordinaire, blanc], leucisque m rutiloïde -
13 вырезуб
—1. LAT Rutilus frisii (Nordmann)2. RUS вырезуб m, кутум m3. ENG Black Sea roach4. DEU Schwarzmeer-Plötze f, Frauenfisch m, Perlfisch m5. FRA — -
14 кутум
—1. LAT Rutilus frisii (Nordmann)2. RUS вырезуб m, кутум m3. ENG Black Sea roach4. DEU Schwarzmeer-Plötze f, Frauenfisch m, Perlfisch m5. FRA — -
15 плотва, испанская
—1. LAT Rutilus arcasi (Steindachner)2. RUS испанская плотва f3. ENG roach4. DEU Plötze f5. FRA gardon m ordinaireDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > плотва, испанская
-
16 плотичка, ширванская
—1. LAT Rutilus atropatenus Derjavin2. RUS ширванская плотичка f3. ENG Azerbaijan roach4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > плотичка, ширванская
-
17 3860
1. LAT Rutilus arcasi (Steindachner)2. RUS испанская плотва f3. ENG roach4. DEU Plötze f5. FRA gardon m ordinaire -
18 3861
1. LAT Rutilus atropatenus Derjavin2. RUS ширванская плотичка f3. ENG Azerbaijan roach4. DEU —5. FRA — -
19 3862
1. LAT Rutilus frisii (Nordmann)2. RUS вырезуб m, кутум m3. ENG Black Sea roach4. DEU Schwarzmeer-Plötze f, Frauenfisch m, Perlfisch m5. FRA —
См. также в других словарях:
Roach — can refer to:Animals * Cockroaches * Roach (fish), certain members of family Cyprinidae: ** the genus Rutilus , which includes the Common Roach ( Rutilus rutilus ) ** the California Roach of the monotypic genus Hesperoleucus Other * To clip,… … Wikipedia
Rutilus — Taxobox name = Roaches image width = 240px image caption = Roach, Rutilus rutilus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Cypriniformes familia = Cyprinidae genus = Rutilus genus authority = Rafinesque, 1820… … Wikipedia
Roach (fish) — Fish called roach are members of the carp and minnow family (Cyprinidae):* European roaches, genus Rutilus ** The Common Roach, Rutilus rutilus * The California Roach of the monotypic genus Hesperoleucus ee also* Chub * Dace * Minnow * Shiner … Wikipedia
Rutilus — noun roaches • Syn: ↑genus Rutilus • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Cyprinidae, ↑family Cyprinidae • Member Meronyms: ↑roach … Useful english dictionary
Rutilus rutilus — Saltar a navegación, búsqueda ? Rutilo Clasificación científica … Wikipedia Español
Roach — Roach, n. [OE. rroche; cf. AS. reohha, D. rog, roch, G. roche, LG. ruche, Dan. rokke ray, Sw. rocka, and E. ray a fish.] 1. (Zo[ o]l.) (a) A European fresh water fish of the Carp family ({Leuciscus rutilus}). It is silver white, with a greenish… … The Collaborative International Dictionary of English
roach — ☆ roach1 [rōch ] n. 1. short for COCKROACH 2. Slang the butt of a marijuana cigarette roach2 [rōch] n. pl. roach or roaches [ME roche < OFr < Gmc, as in MLowG roche, OE ruhha, roach, akin to OE ruh, ROUGH … English World dictionary
roach — roach1 /rohch/, n. 1. a cockroach. 2. Slang. the butt of a marijuana cigarette. [1830 40, Amer.; 1940 45, Amer. for def. 2; short form of COCKROACH] roach2 /rohch/, n., pl. roaches, (esp. collectively) … Universalium
roach — I [[t]roʊtʃ[/t]] n. 1) ent a cockroach 2) pha sts Slang. the butt of a marijuana cigarette • Etymology: 1830–40, amer.; by shortening II roach [[t]roʊtʃ[/t]] n. pl. roach•es, (esp. collectively)roach. 1) ich a European freshwater fish, Rutilus… … From formal English to slang
roach — I. noun (plural roach; also roaches) Etymology: Middle English roche, from Anglo French roche, rosse Date: 13th century 1. a silver green European freshwater cyprinid fish (Rutilus rutilus); also any of various related fishes (as some shiners) 2 … New Collegiate Dictionary
roach — 1) the cyprinid fish Rutilus rutilus of Europe 2) the upward curve in the foot of a square sail. From the convex profiles of this fish. See also roach backed and roach bellied 3) used incorrectly for certain North American sunfishes… … Dictionary of ichthyology